[et_pb_section fb_built=”1″ bg_img_2=”https:\/\/chambredhotesespelette.fr\/\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/resort-02.jpg” use_background_color_gradient_2=”off” background_color_gradient_direction_2=”105deg” background_color_gradient_stops_2=”rgba(255,255,255,0.65) 0%|rgba(255,255,255,0) 76%” background_color_gradient_start_2=”rgba(255,255,255,0.65)” background_color_gradient_end_2=”rgba(255,255,255,0)” background_color_gradient_start_position_2=”0%” background_color_gradient_end_position_2=”76%” background_color_gradient_overlays_image_2=”on” admin_label=”Header” _builder_version=”4.20.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 0%|rgba(0,31,99,0.47) 50%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(255,255,255,0)” background_color_gradient_end=”rgba(0,31,99,0.47)” background_color_gradient_end_position=”50%” background_image=”https:\/\/chambredhotesespelette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/header-decouvrir-espelette.jpeg” custom_padding=”33vw|0px|0|0px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_color=”#fcfcfc” max_width=”1160px” custom_margin=”||-12px||false|false” custom_padding=”2px|20px|0px|20px|false|true” border_radii=”off|25px|25px||” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”-17px” box_shadow_blur=”27px” use_custom_width=”on” custom_width_px=”1160px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ text_font=”||||||||” header_font=”Nugelo||||||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#8b0812″ header_font_size=”59px” header_line_height=”1.3em” header_2_font=”Avenir Next|||on|||||” header_2_font_size=”16px” header_2_letter_spacing=”6px” header_2_line_height=”2em” header_3_font=”||||||||” text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”10vw” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_phone=”12px” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_vertical_length=”0.03em” header_text_shadow_color=”#ffffff” locked=”off” global_colors_info=”{}” header_3_font_size__hover=”22px” header_3_font_size__hover_enabled=”22px” header_3_letter_spacing__hover=”0px” header_3_letter_spacing__hover_enabled=”0px” header_3_line_height__hover=”1em” header_3_line_height__hover_enabled=”1em” header_3_text_shadow_style__hover=”none” header_3_text_shadow_style__hover_enabled=”none” header_3_text_shadow_color__hover=”rgba(0,0,0,0.4)” header_3_text_shadow_color__hover_enabled=”rgba(0,0,0,0.4)” content_last_edited=”on|phone” content_phone=”<\/p>\n
” sticky_enabled=”0″ content_tablet=”<\/p>\n
“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About Us” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”4.8px|0px|0|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ text_font=”Avenir|300|||||||” text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” custom_margin=”||-1px|||” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” content_last_edited=”on|phone” content_phone=”<\/p>\n
Mondialement connu pour son c\u00e9l\u00e8bre piment, Espelette est aussi un village incontournable du Pays Basque pour son architecture typique de la province du Labourd, avec ses chatoyantes fa\u00e7ades blanches aux colombages rouges ou verts, sur lesquelles s\u2019affichent fi\u00e8rement les cordes du pr\u00e9cieux condiment.<\/p>\n
Espelette abrite plusieurs \u00e9difices remarquables class\u00e9s monuments historiques dont le Ch\u00e2teau des Barons d\u2019Ezpeleta et l\u2019\u00e9glise Saint Etienne datant du XVII \u00e8me si\u00e8cle. Avec\u00a0 <\/span>son clocher donjon, ses traditionnelles galeries en bois, son magnifique retable baroque et ses plafonds enti\u00e8rement peints, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des plus belles \u00e9glises du Pays Basque.<\/p>\n La double proximit\u00e9 de l\u2019oc\u00e9an et des montagnes, alli\u00e9e \u00e0 la douceur des temp\u00e9ratures, offre \u00e0 Espelette le micro-climat id\u00e9al pour la culture du piment. Mais c\u2019est surtout le savoir-faire ancestral de ses producteurs, transmis de g\u00e9n\u00e9rations en g\u00e9n\u00e9rations, qui a permis d\u2019obtenir le pr\u00e9cieux label d\u2019Appellation d\u2019Origine Contr\u00f4l\u00e9e en 2000, qui fait la fiert\u00e9 des Ezpeletars.<\/span><\/p>\n ” sticky_enabled=”0″ content_tablet=”<\/p>\n Mondialement connu pour son c\u00e9l\u00e8bre piment, Espelette est aussi un village incontournable du Pays Basque pour son architecture typique de la province du Labourd, avec ses chatoyantes fa\u00e7ades blanches aux colombages rouges ou verts, sur lesquelles s\u2019affichent fi\u00e8rement les cordes du pr\u00e9cieux condiment.<\/p>\n Espelette abrite plusieurs \u00e9difices remarquables class\u00e9s monuments historiques dont le Ch\u00e2teau des Barons d\u2019Ezpeleta et l\u2019\u00e9glise Saint Etienne datant du XVII \u00e8me si\u00e8cle. Avec\u00a0 <\/span>son clocher donjon, ses traditionnelles galeries en bois, son magnifique retable baroque et ses plafonds enti\u00e8rement peints, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des plus belles \u00e9glises du Pays Basque.<\/p>\n La double proximit\u00e9 de l\u2019oc\u00e9an et des montagnes, alli\u00e9e \u00e0 la douceur des temp\u00e9ratures, offre \u00e0 Espelette le micro-climat id\u00e9al pour la culture du piment. Mais c\u2019est surtout le savoir-faire ancestral de ses producteurs, transmis de g\u00e9n\u00e9rations en g\u00e9n\u00e9rations, qui a permis d\u2019obtenir le pr\u00e9cieux label d\u2019Appellation d\u2019Origine Contr\u00f4l\u00e9e en 2000, qui fait la fiert\u00e9 des Ezpeletars.<\/span><\/p>\n “]<\/p>\n Known worldwide for its famous pepper, Espelette is also a village not to be missed in the Basque Country for its typical architecture of the Labourd province, with its shimmering white facades with red or green half-timbering, on which the strings of the precious condiment are proudly displayed.<\/p>\n Espelette shelters several remarkable buildings classified as historical monuments of which the Castle of the Barons of Ezpeleta and the church Saint Etienne dating from the XVIIth century. With <\/span>With its bell tower, its traditional wooden galleries, its magnificent baroque altarpiece and its entirely painted ceilings, it is considered one of the most beautiful churches in the Basque Country.<\/p>\n The double proximity of the ocean and the mountains, allied to the mildness of the temperatures, offers to Espelette the ideal micro-climate for the culture of the pepper. But it is above all the ancestral know-how of its producers, passed down from generation to generation, that has allowed them to obtain the precious label of Appellation d’Origine Contr\u00f4l\u00e9e in 2000, which makes the Ezpeletars proud.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/chambredhotesespelette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/photos-espelette-decouverte-2.jpg” alt=”photos espelette – discovery” title_text=”photos espelette – discovery 2″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”118px|||||” hover_enabled=”0″ box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding_phone=”0px||||false|false” sticky_enabled=”0″ custom_padding_tablet=”118px|||||”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Testimonial” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||12px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”false” padding_top_bottom_link_3=”false” _builder_version=”4.19.5″ locked=”off” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”on”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ text_font=”Avenir||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”2em” quote_font=”Avenir||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”Gilda Display||||||||” header_2_font_size=”60px” header_3_font=”Gilda Display||||||||” header_3_font_size=”23px” header_3_line_height=”1.6em” background_color=”#950009″ background_layout=”dark” custom_margin=”|||-40px” custom_margin_tablet=”|||0px” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”100px|40px|100px|40px|true|true” custom_padding_tablet=”60px||60px||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ header_3_font_size_tablet=”” header_3_font_size_phone=”22px” header_3_font_size_last_edited=”on|desktop” box_shadow_style=”preset3″ box_shadow_vertical=”26px” box_shadow_blur=”80px” box_shadow_spread=”-10px” box_shadow_color=”rgba(38,13,2,0.5)” locked=”off” global_colors_info=”{}” background_color__hover=”#3d9eff” background__hover_enabled=”off|hover” content_last_edited=”on|phone” content_phone=”<\/p>\n \u201cToi qui viens partager notre lumi\u00e8re blonde Edmond ROSTAND<\/i><\/p>\n ” sticky_enabled=”0″ content_tablet=”<\/p>\n \u201cToi qui viens partager notre lumi\u00e8re blonde Edmond ROSTAND<\/i><\/p>\n “]<\/p>\n “You who come to share our blonde light Edmond ROSTAND<\/i><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.19.5″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(34,43,58,0) 0%|#222b3a 100%” background_color_gradient_start=”rgba(34,43,58,0)” background_color_gradient_end=”#222b3a” background_image=”https:\/\/chambredhotesespelette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/les-piments-despelettes.jpeg” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ height=”200px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.19.5″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 0%|#ffffff 100%” background_color_gradient_start=”rgba(255,255,255,0)” background_color_gradient_end=”#ffffff” background_image=”https:\/\/chambredhotesespelette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/originale-7-espelette.jpeg” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.16″ height=”200px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About Us” _builder_version=”4.20.2″ custom_padding=”0px|0px|65.4px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ text_font=”Avenir|300|||||||” text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” custom_margin=”||-1px|||” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” content_last_edited=”on|phone” content_phone=”<\/p>\n The village of Espelette is characterized above all by its quietness and peaceful environment.<\/p>\n It is one of the few villages in the Basque Country that is pedestrianized. You will be able to stroll quietly in its colorful streets, admire its picturesque facades, discover its architectural heritage and stroll serenely between two tastings of regional products. It’s hard to resist the numerous gastronomic specialties that are offered to you without moderation: cheeses, sausages, Basque cakes, chocolates and peppers of course!<\/p>\n ” sticky_enabled=”0″ content_tablet=”<\/p>\n The village of Espelette is characterized above all by its quietness and peaceful environment.<\/p>\n It is one of the few villages in the Basque Country that is pedestrianized. You will be able to stroll quietly in its colorful streets, admire its picturesque facades, discover its architectural heritage and stroll serenely between two tastings of regional products. It’s hard to resist the numerous gastronomic specialties that are offered to you without moderation: cheeses, sausages, Basque cakes, chocolates and peppers of course!<\/p>\n “]<\/p>\n The village of Espelette is characterized above all by its quietness and peaceful environment.<\/p>\n It is one of the few villages in the Basque Country that is pedestrianized. You will be able to stroll quietly in its colorful streets, admire its picturesque facades, discover its architectural heritage and stroll serenely between two tastings of regional products. It’s hard to resist the numerous gastronomic specialties that are offered to you without moderation: cheeses, sausages, Basque cakes, chocolates and peppers of course!<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.20.2″ text_font=”Avenir|300|||||||” text_font_size=”17px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” custom_margin=”||-1px|||” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” content_last_edited=”on|phone” content_phone=”<\/p>\n Espelette is at the heart of a large number of medium mountain hiking trails, including the famous GR10. Climbing Mondarrain or Artzamendi offers a breathtaking view of the entire Basque Country!<\/p>\n While walking along the Basque paths, one frequently comes across pottoks (small horses) and betizu (cows), wild animals typical of the Basque Country and living entirely in freedom, which is unique in France.<\/p>\n We have many guides to the marked trails of the Basque Country and will be happy to advise you on our favorite hikes.<\/p>\n To be explored on foot… or mountain bike… or even with donkeys…<\/p>\n ” sticky_enabled=”0″ content_tablet=”<\/p>\n Espelette is at the heart of a large number of medium mountain hiking trails, including the famous GR10. Climbing Mondarrain or Artzamendi offers a breathtaking view of the entire Basque Country!<\/p>\n While walking along the Basque paths, one frequently comes across pottoks (small horses) and betizu (cows), wild animals typical of the Basque Country and living entirely in freedom, which is unique in France.<\/p>\n We have many guides to the marked trails of the Basque Country and will be happy to advise you on our favorite hikes.<\/p>\n To be explored on foot… or mountain bike… or even with donkeys…<\/p>\n “]<\/p>\n Espelette is at the heart of a large number of medium mountain hiking trails, including the famous GR10. Climbing Mondarrain or Artzamendi offers a breathtaking view of the entire Basque Country!<\/p>\n While walking along the Basque paths, one frequently comes across pottoks (small horses) and betizu (cows), wild animals typical of the Basque Country and living entirely in freedom, which is unique in France.<\/p>\n We have many guides to the marked trails of the Basque Country and will be happy to advise you on our favorite hikes.<\/p>\n To be explored on foot… or mountain bike… or even with donkeys…<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”739,740,741,742,743,744,745,746,747,748,750,751,752,753,754,755,773,774,776″ gallery_orderby=”rand” posts_number=”16″ orientation=”portrait” show_title_and_caption=”off” show_pagination=”off” zoom_icon_color=”#950009″ hover_icon=”U||divi||400″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Stats” _builder_version=”4.20.2″ background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/chambredhotesespelette.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/photos-espelette-decouverte-1-1.jpg” custom_padding=”284px||284px||true|false” global_colors_info=”{}” background_color_gradient_start__hover=”#2b87da” background_color_gradient_start__hover_enabled=”#2b87da” background_color_gradient_end__hover=”#29c4a9″ background_color_gradient_end__hover_enabled=”#29c4a9″ use_background_color_gradient__hover=”off” use_background_color_gradient__hover_enabled=”off” background_color_gradient_type__hover=”linear” background_color_gradient_type__hover_enabled=”linear” background_color_gradient_direction__hover=”180deg” background_color_gradient_direction__hover_enabled=”180deg” background_color_gradient_direction_radial__hover=”center” background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=”center” background_color_gradient_start_position__hover=”0%” background_color_gradient_start_position__hover_enabled=”0%” background_color_gradient_end_position__hover=”100%” background_color_gradient_end_position__hover_enabled=”100%” background_color_gradient_overlays_image__hover=”off” background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=”off” background_color_gradient_stops__hover=”#2b87da 0%|#29c4a9 100%”][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”17px||6px|||” global_module=”489″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Location guest house Ezpondakoborda” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#8b0812″ image_icon_width=”24px” _builder_version=”4.20.2″ header_level=”h5″ header_font=”Avenir Next|700||on|||||” header_text_align=”center” header_font_size=”17px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Avenir||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”17px” module_alignment=”center” link_option_url=”#” icon_font_size=”16px” locked=”off” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”rgba(149,0,9,0.82)”]<\/p>\n 1270 Itsasuko Errebidea road<\/span> [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Contact us” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#8b0812″ image_icon_width=”24px” _builder_version=”4.20.2″ header_level=”h5″ header_font=”Avenir Next|700||on|||||” header_text_align=”center” header_font_size=”17px” header_line_height=”1.4em” body_font=”Avenir||||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”17px” body_link_font=”Avenir||||||||” body_link_text_color=”#5b5b5b” link_option_url=”#” icon_font_size=”16px” locked=”off” global_colors_info=”{}” icon_color__hover_enabled=”on|hover” icon_color__hover=”rgba(149,0,9,0.82)”]<\/p>\nEspelette\u2026 une renomm\u00e9e internationale<\/b><\/h2>\n
Espelette… an international reputation<\/b><\/h2>\n
et t\u2019asseoir au festin des horizons changeants
n\u2019entre qu\u2019avec ton coeur, n\u2019apporte rien du monde
et ne raconte pas ce que disent les gens.\u201d\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n
et t\u2019asseoir au festin des horizons changeants
n\u2019entre qu\u2019avec ton coeur, n\u2019apporte rien du monde
et ne raconte pas ce que disent les gens.\u201d\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n
and sit at the feast of changing horizons
enter only with your heart, do not bring anything from the world
And don’t tell what people say.” <\/strong><\/em><\/p>\nEspelette… a gentle way of life<\/b><\/h2>\n
Espelette… a gentle way of life<\/b><\/h2>\n
Espelette… a gentle way of life<\/b><\/h2>\n
Espelette… a paradise for hikers<\/b><\/h2>\n
Espelette… a paradise for hikers<\/b><\/h2>\n
Espelette… a paradise for hikers<\/b><\/h2>\n
64250 Espelette<\/span><\/p>\n